Tu que tienes experiencia y yo que no la tengo. Nuestra historia como pareja. - Capítulo 5.7

¡Gracias por elegir el volumen cuatro!
Esta vez era una historia sobre el final del otoño y el invierno. Siento que los
recuerdos del invierno son algo agridulces, ¿y tú?
Mientras escribía esta historia, me acordé de la Nochebuena de mi último año de
instituto, justo antes de los exámenes de selectividad. Recuerdo salir con mis
amigos de la misma escuela preparatoria a un pueblo lleno de parejas durante el
descanso entre clases, comprar un pastel de Navidad entero en una tienda de
conveniencia en el impulso del momento, y comerlo en el aula. Debería haber sido
agridulce como emoción en ese momento, pero ahora es un recuerdo que sólo se
siente emo.
Las cosas irregulares tienden a quedarse en tu mente, ¿no? Creo que para Ryuuto
fue un acontecimiento invernal que recordará con cariño incluso de adulto.
Hablando de rememorar, purikura también es un recuerdo nostálgico. A veces
escribo obras en las que aparecen chicas (hay una chica gyaru en “Otaku-so no
rotten yagaru ojousamas tachi”), así que me mantengo al día de la última situación
del purikura, pero las máquinas puri de hoy en día son tan diferentes de las de mis
días de trabajo que si tuviera una amiga gyaru ahora y la llevara a un favorito, me
daría miedo que se hartara.
Cuando estaba en el instituto, me gustaba conseguir purikura que mis amigas se
llevaban con sus novios. Si acaso, le diría: “No tienes a nadie más a quien dárselo,
¿verdad? Dámelo.” y yo se los pedía. Disfruté vigilando a una pareja de amigos, de
forma parecida a como me gusta vigilar a las parejas ficticias y quejarme de ellas.
Aunque yo no tenía novio, solía ponerlos en mi agenda previa y los miraba de vez
en cuando y les sonreía, pero ahora que lo pienso, da un poco de miedo…
Soy una de las pocas personas que están orgullosas de la cantidad de cosas que
tengo, así que aún conservo mi libro de puri de entonces. Lo puedo enseñar cuando
se quiera. A mis amigas que una vez me regalaron purikura con sus novios, que
duerman con un escalofrío…
Así que (cambio forzado de tema), ya es el cuarto volumen. Gracias a ustedes,
nuestros lectores, hemos podido continuar tanto tiempo.
Los fragmentos de la historia entre Runa y Maria que se desarrollan en los
volúmenes tres y cuatro estaban al menos en mi plan cuando se publicó el primer
volumen, pero como no había perspectivas de publicar el siguiente volumen hasta
el segundo, di prioridad a avanzar en la relación de Runa y Ryuuto por el momento,
y como resultado, tuve que retratar a Maria como una conveniente suposición.
Estoy muy contenta de haber podido retratar adecuadamente a Maria, que fue un
personaje esencial en la historia de Ryuuto y Runa, de esta forma y dar un cierre a
la historia de las hermanas.
Creo que la historia de amor de los personajes secundarios también ha cambiado
drásticamente desde el último volumen, y no podemos quitarles los ojos de encima
cada vez más. (El estilo del libro es agitar las cosas y presionarse a uno mismo)
¡Una vez más, no puedo agradecerte lo suficiente tus maravillosas ilustraciones,
Magako-sama! Despues de Itchy, ¡muchas gracias por tomarte la molestia de
dibujármelo!
¡Me gustaría dar las gracias a Matsubayashi-sama, el responsable, por llevarme a
caballito como un viejo llorón, y siempre le estaré agradecido! Gracias a ti, puedo
concentrarme en escribir mis novelas.
¡Y como ya he anunciado en Dramaga y otros medios, este “keiken zumi na kimi to”
se convertirá en un manga! Comenzará el 23 de febrero, cuatro días después de la
fecha de lanzamiento del libro, ¡así que no dejes de verlo en “GANGAN ONLINE”!
Y como habrás adivinado leyendo el libro y el epílogo hasta ahora, también se está
preparando un quinto volumen, afortunadamente.
La historia de Ryuuto y Runa ha pasado por principios de verano, otoño e invierno,
y el próximo volumen cerrará finalmente el círculo de las estaciones con la llegada
de la primavera. ¡Atentos a su historia de amor en su último año de instituto y a la
mayoría de edad de los amigos que les rodean!
¡Bueno, hasta el próximo volumen!
Enero de 2022 – Makiko Nagaoka