Seishun Buta Yarou wa Hatsukoi Shoujo no yume wo minai - Capítulo 4, parte 3
- Home
- All Mangas
- Seishun Buta Yarou wa Hatsukoi Shoujo no yume wo minai
- Capítulo 4, parte 3 - La bondad y la mano ofrecida en agradecimiento
3
Como estaba previsto, Sakuta trabajó arduamente hasta las dos, y luego se cambió rápidamente. Salió de allí a las 2:05.
“Me voy”.
“Oh, de acuerdo senpai ¡Que te vaya bien!”
Como le había dicho a Río, tenía planeada una cita divertida con Mai.
Era un poco tarde para una visita al santuario de Año Nuevo, pero iban a hacerlo de todos modos.
Pasó por delante de las puertas del JR que Nodoka había tomado esa mañana, dirigiéndose al lado sur de la estación de Fujisawa.
Cruzó un puente de conexión y estaba a punto de girar hacia la estación de Enoden cuando algo le hizo detenerse.
Era un grupo de niños de la escuela secundaria haciendo una colecta de fondos.
Se quedó quieto un minuto, escuchando para ver a qué causa se debía. Pronto descubrió que era para ayudar a los niños pobres de los países en desarrollo a recibir una educación adecuada.
Sakuta sacó todas las monedas de su cartera.
“Toma”, dijo, dejándolas caer en la caja que sostenía el niño más cercano. Las monedas sonaron al caer. Probablemente trescientos yenes en total.
“¡Gracias!”
La voz del chico era tan fuerte que Sakuta se encogió y huyó rápidamente de la escena. Lo último que quería era que la gente pensara que lo hacía por llamar la atención. Pasó por delante de unos grandes almacenes Odakyu y entró en la estación Enoden Fujisawa.
Un tren con destino a Kamakura estaba llegando.
Este era el inicio de la línea, por lo que las vías se detenían al final del andén.
Rodeó el lado izquierdo del tren verde y crema y tomó asiento. Estaba solo en el vagón.
Cuando llegó la hora de salida, el tren salió lentamente de la estación.
El tren avanzó con lentitud, con la sensación de que aún estaba cogiendo velocidad. Pero antes de hacerlo, empezó a reducir la velocidad para detenerse en la estación de Ishigami. Desde allí, se dirigió al sur, parando en Yanagikoji, Kugenuma y Shonankaigankoen de camino a la estación de Enoshima.
A continuación, las vías giraron hacia el este, en dirección a Kamakura, siguiendo la costa. Una vez pasado Koshigoe, salió de las hileras de casas y ofreció una vista sin obstáculos del agua. Los claros cielos invernales, el profundo azul del océano, una belleza relajante exclusiva de esta época del año.
Sakuta lo vio pasar hasta que el tren llegó a la estación de Kamakura, al final de la línea.
Salió y dejó las puertas.
“Sakuta”, llamó una voz.
Mai estaba junto a las máquinas expendedoras de billetes. Llevaba el pelo recogido en trenzas y un par de gafas falsas, un disfraz. Pero su maquillaje era impecable, así que seguía llamando la atención.
Ella debió notar que él estudiaba su apariencia.
“Para que quede claro, esto no es para ti. Es lo que queda del rodaje”.
“Ah. Incluso si no es para mí, podrías haber mentido y decir que lo era”.
“Deberías alegrarte de que no me haya molestado en quitarlo”.
“¿Entonces era para mí?”
“¿Y qué tienes que decir?”
“Mai, eres superguapa. Te quiero”.
Ella sonrió, claramente satisfecha. Esto hizo que él la amara aún más.
“Vamos”, dijo ella, tomando su mano.
Se fueron juntos.
Mai y Sakuta iban a visitar Tsurugaoka Hachimangu, a diez minutos a pie de la estación. El día de Año Nuevo, este santuario estaba tan lleno que incluso los adultos podían perderse entre la multitud. Incluso el tercer día, el personal tenía que vigilar el tamaño de la multitud.
Que Mai se presentara en un lugar como ése sólo invitaría al desastre, así que habían esperado hasta el día 6 para hacer su visita por exceso de precaución.
Atravesaron la puerta torii y recorrieron el amplio camino de grava. Al cabo de un rato, llegaron a la pila para lavarse las manos y se limpiaron la izquierda y luego la derecha. Luego tomaron un sorbo del agua de la mano derecha. Por último, inclinaron la pala hacia atrás, dejando que el agua corriera por el mango.
Sakuta no había planeado ser tan formal al respecto, pero Mai insistió en que lo hicieran bien.
“¿Sabes mucho de estas cosas, Mai?”
“Lo aprendí para un papel”.
Mai le habló de ese trabajo mientras entraban. Había una imponente escalera delante, y el edificio principal del santuario estaba en la cima.
Lo hicieron paso a paso.
En la cima, Sakuta sacó su cartera para echar una moneda.
“Ack…”
El monedero estaba vacío.
“¿Qué?”
“Mai, ¿puedes prestarme una moneda?”
“¿Eh?” Ella parpadeó.
“Doné el mío en la estación de Fujisawa”.
“Oh…” Se dio cuenta de lo que había pasado. “No quiero envidiarte tus aficiones, pero…”
A pesar de este refunfuño, abrió su cartera sin un ápice de resentimiento.
“No es exactamente la palabra que yo usaría”, dijo.
Era una cosa que hacía.
La primera había sido para la investigación de una condición médica complicada. ¿Tal vez hace tres años? Desde entonces, había estado vaciando su cambio en cualquier caja de donaciones que veía. Incluso ahora no estaba exactamente seguro de por qué.
“¿Quién fue el que se encontró sin dinero para el almuerzo el otro día?”
“Pero tuve que comer la mitad del tuyo, así que lo llamo una victoria. Incluso hiciste lo de “¡Di ahh!”. Mi karma por fin está dando sus frutos”.
“Sabía que dirías eso. Espera”.
“¿Qué?”
“Sakuta, ¿tienes papel moneda?”
“Sí, un billete de mil yenes”.
No se presentaba a una cita con sólo un puñado de monedas. Pero era sólo un billete…
Lo sacó de su cartera para mostrárselo.
Ella extendió rápidamente la mano y se la quitó.
“¡Ah! ¡Mai!”
Pero ella ya se dirigía al santuario.
“¡Mira, después de todo tenías dinero para una ofrenda!”
Se detuvo junto a la caja de recaudación, murmurando: “Se supone que debemos poner los billetes en los sobres…”
Y luego dejó caer sus mil yenes.
“¡Ahhhh!”
Dejó escapar un grito, pero Mai se limitó a hacer dos reverencias, aplaudir dos veces y volver a hacer una reverencia.
“Tú también”.
Es inútil llorar por el dinero perdido. Se puso al lado de Mai y juntó las manos.
“……”
Hizo un informe adecuado a los dioses. Y lo siguió con su petición habitual.
Una vez terminada la inesperada y costosa oración, pasaron por delante de los puestos de venta de amuletos de la buena suerte y bajaron por la escalera lateral.
“¿Hiciste un pedido que valiera la pena?”
“Me aseguré de decirle a los dioses que te haría feliz”.
“¿Tú qué?”, dijo ella, riendo.
“Entonces les pregunté si podíamos hacer menos locuras este año”.
“Hubo muchas… pero eso también es lo que nos unió”.
“He conocido suficientes Bunny girl para toda una vida”.
Había conocido a Mai en la biblioteca la primavera pasada. Y antes de que llegara el verano, se había metido en el problema de la diablilla, había quedado atrapado entre dos Rios durante las vacaciones de verano, y cuando empezó el segundo trimestre tuvo que lidiar con Mai y Nodoka intercambiando cuerpos. Luego, cuando el otoño estaba terminando, su hermana recuperó sus recuerdos, volviendo a ser la misma de siempre.
Eso era mucho para un solo año, así que esperaba que este se lo tomara con calma.
“Además, como ahora no tengo dinero, te pediré que vengas a hacerme la cena”.
Lo dijo con una voz muy afectada, mirándola con atención.
“Bien. Voy a ir”.
“¡Genial!”
“¿Qué quieres?”
“Esos filetes de hamburguesa tuyos”.
“Si me ayudas a hacer las hamburguesas”.
“Eso lo convertiría en mis filetes de hamburguesa”.
“No te preocupes por las cosas pequeñas”.
“¡Pero hace una gran diferencia!”
A la vuelta del santuario, tomaron un tren en la estación de Kamakura, pero se bajaron a mitad de camino, en la estación de Shichirigahama.
Una pequeña estación en una línea de vía única. Pasaron sus pases por la sencilla puerta y bajaron unas escaleras, y estaban en la carretera fuera de la estación.
Cruzaron un pequeño puente, y a la izquierda se encontraba su escuela, el instituto Minegahara. El tercer trimestre empezaba mañana. Tendrían que venir aquí todos los días.
Pero Sakuta apartó ese deprimente pensamiento de su mente y caminó en dirección contraria, bajando la suave pendiente hacia la vasta extensión del océano.
El semáforo de la ruta 134 se hizo eterno, pero finalmente lo cruzaron. Al otro lado, bajaron las escaleras hacia la playa. El sol ya se estaba poniendo.
Él y Mai caminaron a lo largo del oleaje, la arena atrapando sus pies.
La brisa marina era fría en invierno. El rugido del oleaje ahogaba todos los demás sonidos.
Había gente aquí y allá, pero en su mayor parte, tenían el lugar para ellos solos. Por eso le gustaba venir aquí.
“Realmente amas el océano, ¿eh?” preguntó Mai.
“No tanto como te amo a ti”.
Esperaba que eso le diera una recompensa, pero ella no parecía dispuesta. De hecho, parecía un poco malhumorada. Pronto supo por qué.
“¿Tanto como esta chica en tus sueños?”
Había un desafío en su voz. Fingía desinterés.
“Como dije antes, nada de eso. Sólo siento que me ayudó”.
“Sin embargo, has venido aquí con citas”.
“Sólo en sueños”.
Lo que significaba que todo era muy confuso. Los detalles eran difíciles de recordar con exactitud.
Sakuta ni siquiera sabía su nombre.
O tenia una idea clara de su aspecto.
Era un sueño, así que lo que habían hablado y cómo sonaba su voz se le escapaba.
Pero la idea general de que ella lo había salvado se mantuvo.
Lo mismo había ocurrido dos años atrás. El acoso de Kaede había llegado a su punto álgido, y la chica de sus sueños le había dado el valor para seguir adelante.
Se había dado cuenta de que el uniforme que llevaba era del instituto Minegahara, así que cuando él y su hermana tuvieron que mudarse a un lugar propio, eligió venir aquí.
Con una débil esperanza de encontrarla.
No lo había hecho.
No conoció a ningún estudiante que se pareciera ella.
“Hmm”, refunfuñó Mai.
“Pero a ti también te gusta estar aquí”, dijo. Las probabilidades estaban en su contra, pero intentaba cambiar de tema.
“No sé nada de eso. Sólo tengo una historia con esta playa”.
“Esa película fue un gran éxito”.
Esta era una película que había hecho en la secundaria.
El rodaje tuvo lugar cerca de Shichirigahama, y se filmaron escenas en esta misma playa. Mai había interpretado a una niña que había nacido con una grave enfermedad cardíaca. Un trasplante de corazón era su única oportunidad de vivir. Pero no apareció ningún donante para salvarla. Una niña que luchaba por sacar el máximo provecho de su trágica y corta vida: todo el país había llorado por ella. Esa niña había conocido el valor de la vida mejor que nadie, y esa representación había recibido críticas muy favorables en el extranjero, haciendo que la película obtuviera importantes premios internacionales.
Y gracias a esa película, la conciencia sobre la condición del personaje principal se había disparado. Había cambiado la actitud hacia la donación de órganos. Para mejor.
Sakuta tenía una tarjeta verde de donante en el bolsillo.
“Hace frío. Vamos a casa”.
Sin esperar respuesta, Mai se alejó del agua. Sakuta la alcanzó rápidamente y la tomó de la mano.
“Tienes las manos frías”, dijo.
“Por eso te hago calentarlas”.
“Suele ser al revés”.
Ella puso los ojos en blanco, pero no intentó quitárselo de encima. En cambio, sonrió y trató de meter las manos de ambos en el bolsillo de su chaqueta. Eso le hizo reír.
Mientras hacían el tonto, llegaron a las escaleras que llevaban a la carretera, pasando al lado de una familia.
Los padres parecían tener más de treinta años. Muy unidos.
Y entre ellos había una chica de secundaria. Estaba hablando con sus padres, todo era sonrisas. Su sonrisa era tan brillante que llamó la atención de Sakuta.
Salió corriendo hacia el oleaje y su padre le dijo.
“¡No vayas muy lejos! No quiero que te esfuerces mucho”.
“Sí, sé que te has operado, pero…”
Antes de que su madre terminara, la niña respondió: “¡Ya estoy mejor! Todo irá bien”.
Se giró y les saludó. Sakuta se detuvo en seco.
“¿Sakuta?” Mai frunció el ceño, inclinándose.
“Esa chica…”, dijo.
Sintió que conocía a la chica que corría a lo largo del oleaje.
Riendo mientras corría de la ola entrante.
Encantada de estar viva.
Su larga cabellera fluía detrás de ella.
Intentó recordar, pero no se le ocurrió nada.
No su nombre. No donde se habían conocido.
Nada en absoluto.
Pensar más no le recompensó con una respuesta. No había nada que encontrar.
“…No importa”, dijo, y subió las escaleras con Mai.
Entonces… su cuerpo se movía con voluntad propia.
Su corazón se adelantó a sus pensamientos.
Se volvió hacia el agua y gritó un nombre que nunca había oído.
“¡Makinohara!”
Lo suficientemente fuerte como para ser escuchado por encima del rugido de las olas.
El viento lo atrapó, llevándolo lejos.
Y al pronunciar el nombre, recordó.
El nombre de quien le enseñó la bondad.
Cada precioso recuerdo volvió a él, y sintió un calor detrás de sus ojos.
“……”
La chica parecía muy sorprendida.
Se volvió hacia él, como si no pudiera creerlo.
Un momento después, su rostro se derrumbó. Ni siquiera se molestó en intentar secar las lágrimas.
“¡Así es, Sakuta!” Dijo Shouko con una sonrisa.