Seishun Buta Yarou wa Nightingale no yume wo minai - Capítulo final
- Home
- Todos los Mangas
- Seishun Buta Yarou wa Nightingale no yume wo minai
- Capítulo final - Mensaje
La noche del reencuentro, Sakuta se fue a dormir agotado y tuvo un sueño.
Un sueño que era extrañamente realista, parecía real.
Cuando Sakuta fue a su trabajo a tiempo parcial como profesor de la escuela de reforzamiento, Sara Himeji le estaba esperando y le dijo con una sonrisa:
“A partir de hoy, cuento contigo, Sakuta-sensei”.
Kento se alegró de que Sakuta quedara a cargo de Sara, mientras Juri permanecía callada e insensible.
Este no es el típico sueño incoherente. Sólo aparecen personas conocidas por Sakuta. Después, impartió la clase con normalidad y, cuando terminó, dijo “sí, adiós” y los envió a los tres a casa.
Eso era todo.
Sin embargo, cuando se despertó con Nasuno pisándole la cara, Sakuta no tuvo la sensación de haberse despertado de un sueño. Era un sueño que parecía realidad.
Incluso en el sueño, tenía sensaciones en el cuerpo y sus pensamientos funcionaban. El sonido persistente de las voces de Sara y Kento seguía resonando en sus oídos.
“¿Podría ser que fuera lo que experimentan todos en ‘#Sueño’……?”
No pudo evitar pensarlo.
“El calendario de la escuela marcaba el primero de diciembre, creo”.
Lo recordaba porque en el sueño había decidido el horario de las futuras clases con Sara.
Hoy es 28 de noviembre, lunes.
Noviembre termina el treinta, así que si cuentas son tres días después.
“…… Bueno, veremos entonces, ¿no?”
Como sea, no lo sabría hasta ese día. Si es sólo un sueño, está bien.
Si es una premonición, es sólo un estudiante más. No hay ningún problema. Más bien era un sueño que sólo podía ser positivo para Sakuta, ya que dispondría de más dinero de su trabajo a tiempo parcial, debido a que le pagan por cada estudiante.
Después, Sakuta fue a la universidad como de costumbre y se pasó las clases de la mañana bostezando. Todavía estaba cansado por lo de ayer.
Takumi, que iba a clase con él, le preguntó si estaba cansado por la cita. “Siento envidia de ti” dijo, imaginando que había sido algo bueno.
“Incluso Fukuyama, frotaste ayer las tetas de Hanako-chan, ¿no?”
Parece que los cuatro miembros de la anterior fiesta de citas a ciegas, Ryohei, Chiharu y Asuka, fueron allí juntos.
A la hora de comer, se reunió con Mai en la cafetería de la escuela e, inusualmente, pudieron almorzar juntos sin que nadie les interrumpiera.
La mayor parte del tiempo, Nodoka está allí, pero últimamente Miori se ha sentado con ellos, así que casi nunca están solos.
Los estudiantes de esta universidad están acostumbrados a ver a Mai, pero cuando Sakuta está con ella, siguen mirándola de reojo. La pregunta “¿Por qué ese hombre?” se les queda grabada en la cara.
En comparación con cuando entró por primera vez en la universidad, eso ha disminuido mucho, pero todavía ocurre…….
Sakuta termina su katsu de miso y Mai su pollo con salsa salada. Después de un sorbo de té.
“Sabes, Mai-san…” empezó Sakuta.
“¿Hmm?”
Mai le mira de reojo con un sorbo de té en la boca.
“Hay una cosa por la que tengo que disculparme”.
“¿Me engañaste de nuevo?
Se traga el té de un trago y luego lo dijo sin vacilar.
“¿Cuándo te he engañado?”
“Pronto lo harás, últimamente te relacionas con bastantes chicas”
Fue como un fuerte disparo de advertencia voló hacia él. Iba a ir rápidamente al grano.
“Ayer te presumí frente a muchas chicas. Dije que salía con Mai Sakurajima”.
Sakuta no estaba dispuesto a utilizar el estatus de Mai, aunque fuera para acabar rápidamente con la conversación. Pero no hay forma más obvia de producir una vida que no esté arruinada. Fue, según todos los indicios, el movimiento más fuerte que podría haber hecho.
“Bueno, en realidad no”.
Mai se rió a la ligera.
“Pero es verdad, ¿no?”
“Sí, pero……”
“¿Estás tratando de decir que no estoy orgulloso de ti?”
Mai, con una sonrisa malévola en la cara, ladea la cabeza y mira a Sakuta desde abajo.
Por supuesto que estaba orgulloso de ella.
Podía estar orgulloso de salir con Mai.
Pero no quería que Sakuta se sienta orgulloso por sí mismo.
Antes de que pueda decírselo a Mai.
“¿Me puedo sentar aquí?”
Escuchó una voz. La voz de una chica. Una voz que conocía.
Levantó la vista y vio a Ikumi de pie delante de la mesa.
“No, gracias”.
“Adelante”.
Sakuta y Mai respondieron al mismo tiempo con opiniones opuestas.
“……”
Ikumi parecía incapaz de sentarse o incluso alejarse.
“Eres Akagi-san, ¿verdad?”
Mai llamó a Ikumi y, una vez más, la instó a sentarse.
“Voy a buscar un té”.
Mai se levanta, cogiendo también la taza de Sakuta, y se dirige hacia el servidor de bebidas, que se encuentra alejado de los asientos.
Si Ikumi no estuviera ahí cuando Mai esté de vuelta, Sakuta habría sido reprendido.
“Siéntate”.
Esperando las palabras de Sakuta, Ikumi colocó su bandeja en el asiento que tenía delante y se sentó. Ella había comprado el mismo pollo con salsa que Mai acababa de comer.
“Gracias por la comida”.
Lo primero que hizo Ikumi fue tomar un tazón de sopa de miso.
Tal parece que se acercó a él porque tenía algo que hacer, pero no había señales de que Ikumi dijera nada.
No tenía más remedio que preguntarle a Sakuta lo que le pasaba por la cabeza.
“Akagi, ¿te alegras de haber vuelto aquí?”
“¿Por qué preguntas?”
“Pensé que tal vez tenías un novio allí”.
“…… ¿Por qué?”
Le responde con las mismas palabras, cambiando sólo el tono de su voz.
“Porque a veces la otra Akagi se retorcía, y parecía ser de placer”.
Cierta sensación provocada por la relación entre un hombre y una mujer. Ocurrida en el otro mundo fluyera hacia este.
“…….”
Ikumi no dijo nada y se llevó el pollo con salsa salada a la boca. No lo negaba. Así que probablemente sea la respuesta correcta.
“¿No estaría confundido Akagi allá? Si de repente tuviera novio”
Sobre todo si su reacción ante el sexo opuesto era nueva para ella.
“Estará bien”.
“¿Por qué?”
Era el turno de Sakuta para preguntar.
“Porque he roto con él”.
“Ya veo”.
Seguro que funcionará.
“Decía que era pesada”.
“A veces los chicos piensan esas cosas de las chicas”.
“……”
Cuando dijo su sincera opinión, esta vez le miró fijamente. Tal vez debería haber seguido con una mentira.
“Por cierto, ¿quién era tu pareja?”
“Alguien con quien solía salir por aquí”.
“Ah, ¿ese tipo?”
Se llamaba Kosaka Seiichi, tal vez. Estaba un poco inseguro porque sólo le había visto una vez. La otra Ikumi le dio un poco de información sobre él.
“Ahora que lo pienso, ya nos conocimos”.
“Parecía querer volver a estar contigo”.
“…….”
Ikumi no contesta. Con cara de póquer, mastica su pollo. Se llevaba a la boca el repollo rallado que lo acompañaba.
La reacción en ella es diferente de la Ikumi con la que había estado en contacto hasta ayer.
“Lo sé, recibí una llamada de él”.
Después de un rato, Ikumi se lo dijo entre dientes. Su expresión indicaba que este es el final de la charla.
“Si es así, está bien”.
Ni siquiera Sakuta quiere seguir con este tipo de conversaciones.
“Entonces, ¿qué quieres Akagi?”
Debería haber llegado a la misma mesa por algo. Por algo se sentó justo delante de Sakuta.
Ikumi levanta ligeramente la vista.
Mai, que había preparado té, había vuelto.
“¿Me retiro?”
Mai le preguntó a Ikumi mientras se levantaba.
“No, también es relevante para Sakurajima-san.”
“¿Quieres que ……?
Mai se sienta con cara de interrogación. También mira a Sakuta: “¿De qué están hablando?”. Preguntó. Pero Sakuta tampoco sabe de qué habla.
“Esto”.
La palma de su mano izquierda, que había sacado del cuenco, se la mostró a Sakuta y Mai.
─ ─ Un mensaje de Azusagawa-kun de aquí para Azusagawa-kun de allá.
Estaba escrito con una letra preciosa, la letra de Ikumi.
“Akagi, esto significa que tú…….”
Por un momento, se preguntó si ikumi había vuelto otra vez al otro mundo.
“No te preocupes, yo nací en este mundo”.
Pero esa cosa en su palma es un mensaje de otro mundo de posibilidades.
¿Aún no se ha curado del todo?
“¿No es justo como dijo Azusagawa-kun? Sólo debo superarlo poco a poco”.
“……”
Ya no había palabras que decir al respecto. Si Ikumi estaba convencida, ya no habría más situaciones extrañas. Sólo puede pensar así.
“Entonces, ¿cuál es el mensaje?”
La primera persona que preguntó esto a Sakuta e Ikumi fue Mai.
Ikumi retira su mano izquierda.
En su lugar, extendió la palma de su mano derecha, en la que había colocado los palillos, para que Sakuta y Mai pudieran verla.
Allí también se expresa un mensaje.
Esta vez, escrita con la fea letra de un chico.
─ ─ ¡Encuentra a Kirishima Touko!
─ ─ ¡Mai-san está en peligro!
Sí, estaba escrito con la letra de Sakuta……
Posdata.
Que los días donde no ocurra nada lleguen cuanto antes.
- Hajime Kamoshida